Система построения числительных содержит в себе отклонения от строгого десятичного порядка в сторону двадцатеричного счёта, например, quatre-vingts «80» (буквально «четыре двадцатки»), quatre-vingt-dix «90» (буквально «четыре-двадцать-десять», далее quatre-vingt-onze «91» («четыре-двадцать-одиннадцать») и т. п., также soixante-dix «70» (буквально «шестьдесят-десять»).
Эта особенность характерна в для французского языка Франции (литературного и большинства говоров) и Квебека; во французском языке Бельгии и Швейцарии употребительны регулярные десятичные формы septante, huitante и nonante.
0 zero
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix
11 onze
12 douze
13 treize
14 quatorze
15 quinze
16 seize
17 dix-sept
18 dix-huit
19 dix-neuf
20 vingt
21 vingt-et-un
22 vingt-deux
30 trente
31 trente-et-un
32 trente-deux
40 quarante
50 cinquante
60 soixante
70 soixante-dix
71 soixante-et-onze
72 soixante-douze
80 quatre-vingts
90 quatre-vingt-dix
91 quatre-vingt-onze
100 cent
101 cent-un
102 cent-deux
111 cent-onze
200 deux cents
500 cinq cents
1000 mille
3000 trios mille
1 000 000 un million
Числительные во французском языке
| 1 un
2 deux 3 trois 4 quatre 5 cinq 6 six 7 sept 8 huit 9 neuf 10 dix |
11 onze
12 douze 13 treize 14 quatorze 15 quinze 16 seize 17 dix-sept 18 dix-huit 19 dix-neuf 20 vingt |
21 vingt-et-un
22 vingt-deux 23 vingt-trois 24 vingt-quatre 25 vingt-cinq 26 vingt-six 27 vingt-sept 28 vingt-huit 29 vingt-neuf |
30 trente
31 trente-et-un 32 trente-deux … 40 quarante 50 cinquante 60 soixante |
70 soixante-dix
71 soixante-et-onze 72 soixante-douze 73 soixante-treize 74 soixante-quatorze 75 soixante-quinze 76 soixante-seize 77 soixante-dix-sept 78 soixante-dix-huit 79 soixante-dix-neuf |
| 80 quatre-vingt
81 quatre-vingt-un 82 quatre-vingt-deux 83 quatre-vingt-trois 84 quatre-vingt-quatre 85 quatre-vingt-cinq 86 quatre-vingt-six 87 quatre-vingt-sept 88 quatre-vingt-huit 89 quatre-vingt-neuf |
90 quatre-vingt-dix
91 quatre-vingt-onze 92 quatre-vingt-douze 92 quatre-vingt-treize… |
100 cent
697 six cent quatre-vingt-dix-sept 1000 mille 1990 mille neuf cent quatre-vingt-dix 2000 deux mille |
||
Произношение французских числительных:
http://www.languageguide.org/vocabulary/num/?lang=fr&target=en
Отличный видеоурок о французских числительных.