Категория: уроки французского языка

Фразы учителя на уроке французского


Фразы, которые надо знать на уроках французского языка:

 

More

Список бесплатных онлайн курсов французского языка


1. grammairefrancaise.net — хороший сайт, масса инфы с проверочными заданиями, все на французском.

2. learnfrenchvideo.com — видеоролики по изучению французского.

3. www.bbc.co.uk/languages/french — ВВС видео курс французского, ресурс английский и все объяснения на английском.

4. www.laits.utexas.edu/fi/ — интерактивное изучение, видео, аудио, упражнения по грамматике, фонотека, ресурс так же англоязычный.

5. www.ikonet.com/fr интерактивный французский ресурс по изучению, видео, аудио, задания, тесты, словари.

6. www.toujoursdesmots.com/ интересный сайт для изучающих французский язык. Вы слушаете отрывок песни, а затем вписываете пропущенное слово.

More

Шербурские зонтики — Les Parapluies de Cherbourg. Michel Legrand.


LES PARAPLUIES DE CHERBOURGИз к/ф «Шербурские зонтики» (Les Parapluies de Cherbourg)

Стихи Жак Деми (Jacques Demy) или Норман Гимбел (Norman Gimbel ?)

Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j’en mourrai!
Un instant sans toi et je n’existe pas,
Mais mon amour, ne me quitte pas.
Mon amour, je t’attendrai toute ma vie,
Reste pres de moi, reviens, je t’en supplie!
J’ai besoin de toi, je veux vivre pour toi,
Oh, mon amour, ne me quitte pas.
Ils se sont separes sur le quai d’une gare.
Ils se sont eloigne dans un dernier regard.
J’ai renonce a tout parce que je n’ai plus d’illusions
De notre amour ecoute la chanson
Non, je ne pourrai jamais vivre sans toi,
Je ne pourrai pas, ne pars pas, j’en mourrai!
Un instant sans toi et je n’existe pas,
Mais mon amour, ne me quitte pas.

More

Притяжательные прилагательные во французском языке


ma (мой, моя, моё, свой, свою, своё и т.д.),
ta (твой, твоя, твоё, свой, свою),
sa (его, её, свой, свою),
notre (наш, наша, наше, своё),
votre (ваш, ваша, ваше, своё),
leur (их, свою),
nos (наши, свои),
vos (ваши, свои),
leurs (их, своих (мн.ч.).

More

Спряжение глагола AVOIR


Спряжение французского глагола avoirINFINITIF

Présent Passé
avoir avoir eu

INDICATIF

Présent Passé composé
j’ai j’ai eu
tu as tu as eu
il a il a eu
nous avons nous avons eu
vous avez vous avez eu
ils ont ils ont eu

подробнее о спряжении и значении глагола avoir

il y a — Y a-t-il?


Оборот il y a должен быть понятен знатокам английского языка. Это французский аналог английского «there is» / «there are». Данный оборот — одно из важнейших французских выражений.

Переводится он указанием на место нахождения предмета («находится», «стоять» и т.д.).

Возможны две основные вопросительные формы с этим оборотом

Y a-t-il une table devant le professeur?
Est-ce qu’il y a une table devant le professeur?

подробнее про оборот il y a

Французские личные местоимения


ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ во французском языке — PRONOMS PERSONNELS

 

Подлежащее Прямое дополнение Косвенное дополнение
je — я те — меня те — мне
tu — ты te — тебя te — тебе
il — он elle — она lе — его 

lа — ее

lui — ему 

lui — ей

Nous — мы nous — нас nous — нам
Vous — вы vous — вас vous — вам
ils 

elles        они

les — их leur — им

 

More

Множественное число прилагательных — pluriel des adjectifs


Множественное число прилагательных образуется по правилам множественного числа существительных.

Общий способ образования множественного числа — добавить -s к форме единственного числа:

intéressant -> intéressants
grand -> grands

Прилагательные, оканчивающиеся на -s, или -x во множественном числе остаются без изменения:

gros : gros;
heureux : heureux.

французские прилагательные во множественном числе

Глагол être


Глагол ÊTRE (быть) используется для описания чего-либо и описания состояния или указания на род занятий.

être petit — быть маленьким
être grand — быть большим
être curieux — быть любопытным
être étudiant — быть студентом

Спряжение Présent Indicatif

je suis
tu es
il est
nous sommes
vous êtes
ils sont

 

спряжение глагола être — продолжение

Французские числительные


Система построения числительных содержит в себе отклонения от строгого десятичного порядка в сторону двадцатеричного счёта, например, quatre-vingts «80» (буквально «четыре двадцатки»), quatre-vingt-dix «90» (буквально «четыре-двадцать-десять», далее quatre-vingt-onze «91» («четыре-двадцать-одиннадцать») и т. п., также soixante-dix «70» (буквально «шестьдесят-десять»).

Эта особенность характерна в для французского языка Франции (литературного и большинства говоров) и Квебека; во французском языке Бельгии и Швейцарии употребительны регулярные десятичные формы septante, huitante и nonante.

0 zero
1 un
2 deux
3 trois
4 quatre
5 cinq
6 six
7 sept
8 huit
9 neuf
10 dix

More

Французские числительные: от 11 до 20


11 — onze
12 — douze
13 — treize
14 — quatorze
15 — quinze

More

Французские числительные: от 0 до 10


Французские количественные ((les cardinaux) числительные от нуля до десяти:

Количественные числительные, за исключением un, — слова неизменяемые. Числительное un в женском роде имеет форму une.

0 — zero
1 — un
2 — deux
3 — trois

More